Maison Dînette will always process your personal data in a fair and lawful manner. This entails the following guarantees:

1. Your personal data is collected and processed only for the explicit and legitimate purposes of the Regulation.
2. The collection and processing of your personal data will always be adequate, relevant, and not excessive.
3. We never retain your personal data longer than strictly necessary. This means that we retain your personal data only as long as necessary to provide you with a specific service.

The risks of accidental or unauthorized deletion of data, accidental loss, alteration, or unauthorized access to data, as well as any other unauthorized processing, are minimized. In the event of an intrusion into its computer systems, Maison Dînette will immediately take all possible measures to minimize damage.

Tout Utilisateur étant en mesure de prouver son identité dispose du droit d’être informé par Maison Dînette quant au traitement ou non de ses données personnelles. Si Maison Dînette traite vos données personnelles vous avez, en outre, un droit d’accès à ces données. Vous avez alors le droit d’obtenir des informations quant aux finalités du traitement, aux catégories de données concernées par le traitement, aux catégories de destinataires auxquels les données sont transmises, aux critères pour déterminer le délai pendant lequel vos données personnelles seront sauvegardées et aux droits que vous pouvez exercer conformément au Règlement. Si vous voulez exercer votre droit d’accès, Maison Dînette

s’engage à donner suite à votre demande dans les quinze (15) jours suivant la réception de la demande. La demande doit être faite par courrier recommandé.
Les données personnelles incorrectes peuvent toujours être corrigées ou effacées. Il incombe en premier lieu à l’Utilisateur lui-même de modifier les données incorrectes ou incomplètes via son profil d’utilisateur.

Vous pouvez également exercer votre droit de rectification en faisant une demande complémentaire à Maison Dînette. Maison Dînette donnera suite à votre demande endéans un (1) mois suivant la réception de votre demande. Il est possible que les données personnelles effacées soient conservées temporairement sans pour autant être visibles pour l’Utilisateur.
Vous avez en ouvre le droit de demander la suppression de vos données personnelles, sans délais déraisonnable de notre part. Vous pouvez exercer ce droit uniquement dans les hypothèses suivantes :

1. Lorsque vos données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ; ou
2. Lorsque vous retirez votre consentement et qu’il n’existe aucun autre fondement juridique au traitement ; ou
3. Lorsque vous vous opposez au traitement et qu’il n’existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement ; ou
4. Lorsque vos données ont fait l’objet d’un traitement illicite ; ou
5. Lorsque vos données doivent être supprimées afin de respecter une obligationlégale.

Maison Dînette apprécie de manière discrétionnaire la présence ou non d’un des fondements susmentionnés.

You have the right to obtain the limitation of the processing of your personal data in the following cases:

1. During the period necessary for Maison Dînette to verify the accuracy of your personal data, in case of dispute; or
2. When the processing of your data is unlawful and you have requested the limitation of their use instead of their erasure; or
3. When Maison Dînette no longer needs your personal data for processing purposes but you still need your data for legal proceedings; or
4. During the time necessary for Maison Dînette to assess whether one of the grounds for the right to erasure is met.

During the time necessary for Maison Dînette to assess whether one of the grounds for the right to erasure is met. You also have the right to object at any time to the processing of your personal data when there are compelling legitimate reasons relating to your particular situation. 

If you wish to exercise your right, Maison Dînette will respond to your request within one (1) month following receipt of the request. The request must be made by registered mail or by email addressed to info@maisondinette.be.

You have the right to receive from Maison Dînette the personal data you have provided in a structured, commonly used, and machine-readable format. You also have the right to transmit this data to another data controller where the processing of your personal data is based on your consent.

If you wish to exercise your right, Maison Dînette will respond to your request within one (1) month following receipt of the request. The request must be made by registered mail or by email addressed to info@maisondinette.be.

You have the right to withdraw your consent at any time. Additionally, you have the right to lodge a complaint regarding the processing of your personal data by Maison Dînette with the Belgian Data Protection Commission.

If you wish to exercise your right, Maison Dînette will respond to your request within one (1) month following receipt of the request. The request must be made by registered mail or by email addressed to info@maisondinette.be.